Olá!
A Nintendo anunciou as Batalhas Triplas, uma das novidades dos jogos Pokémon Black e White!
Na secção inglesa deste post está o comunicado oficial.^^
[ENG]
Hello!
Nintendo just announced the Tripple Battles, one of the new features for Pokémon Black and White games!
Bellow is the official press release:
"The upcoming Pokémon™ Black Version and Pokémon White Version games for  the Nintendo DS™ family of systems feature more than 150  never-before-seen-Pokémon™. No matter which version players choose,  they're sure to have fun with an array of expanded features for taking  their Pokémon into battle, either in the game's main adventure, or  head-to-head against friends. 
Triple Battles debut in Pokémon Black Version and Pokémon White Version,  giving players more ways than ever to battle their customized team of  Pokémon. Conducted in three-on-three format, Triple Battles introduce  even more strategy to the game's already deep battle system. Depending  on a Pokémon's placement in the battle lineup, it will only be able to  attack certain Pokémon from an opponent's trio, providing an exciting  new way to battle. For example, a Pokémon in the center of a player's  lineup can attack any of its three opponents. However, a Pokémon  positioned on the left or right of the formation can only attack the  Pokémon in the middle of the opposing lineup, or directly in front of  it. 
The new C-Gear device in Pokémon Black Version and Pokémon White Version  gives players an easier way to battle with others, and multiple ways of  interacting with friends. Using IR Communication that's built into the  game card, players can quickly connect with friends to battle and trade  Pokémon faster than ever before. Even exchanging Friend Codes is easier,  with only a tap of the stylus needed to add them to your list. C-Gear  also grants players a variety of game play and communication tools that  utilize a local wireless connection and the Nintendo® Wi-Fi Connection  service (broadband Internet access required). Players have the option to  always utilize the C-Gear while playing, allowing for instant access to  other players around them — even displaying what nearby players are  doing in the game. 
Another new feature in Pokémon Black Version and Pokémon White Version  is the Wi-Fi Random Matchup, which allows players to battle others from  around the world over the Nintendo Wi-Fi Connection service without  needing to exchange Friend Codes, opening up even more opportunities for  players to test their teams in battle."
| 
 | 
|---|