Tudo bem com vocês?
Espero sinceramente que sim.
O dia de hoje ficará gravado para sempre na memória de muitas pessoas....
E infelizmente não é pelos melhores motivos....
Hoje, por volta das 14h46 [horário local], a costa do Japão foi atingida por um terramoto de magnitude 8,9 graus na escala Richter.
Minutos depois um gigantesco tsunami apareceu e destruiu tudo à sua passagem.
O epicentro foi na costa próxima à província de Miyagi, a 373 quilômetros da capital.
Graças às novas tecnologias, já soube que entre as pessoas que perderam a vida nesta tragédia está uma pessoa imensamente especial para mim...
Não me apetece escrever mais por agora.
Fiquem com um vídeo sobre esta catástrofe e aproveitem para reflectir nas vossas vidas...nos vossos sonhos...no que vos faz felizes...
....a minha Kitsune foi-se na flor da idade...dá que pensar ... como somos frágeis...como a vida pode ser tão curta, tão rápida...
....temos de viver cada dia o melhor que pudermos...nunca sabemos se estaremos aqui para ver o nascer do sol amanhã...
... e que apesar de tudo, de todos os esforços do Homem para se sobrepôr à Mãe Natureza, ela quando fica irritada, prova-nos que ela é quem manda...para bem e para o mal...
[ENG]
Is everything okay with you?
I sincerely hope yes.
This day will be engraved forever in the memory of many people ....
And it is unfortunately not for the best reasons ....
Today, around 14h46 [local time] the coast of Japan was hit by an earthquake of magnitude 8.9 in Richter scale.
Minutes after a massive tsunami came and destroyed everything in its path.
The epicenter was near the coast of Miyagi Prefecture , 373 km from the capital.
Thanks to new technology, i already known that among those who lost their lives in this tragedy is a tremendously special person to me ...
[Well...i'm sorry, but i don't feel like writing more for now.]
Stay with a video about the disaster and take your time to reflect on your lives ... in your dreams ...in what makes you happy ...
...my dear Kitsune was in the bloom of youth ... this makes you think ... how fragile we are ... how can life be so short, so fast ...
... we have to live each day as best we can ... we never know whether we'll see the sun rise tomorrow ...
... and despite everything, all the efforts of Mankind to overlap Mother Nature, when she gets pissed off, she shows us who is the boss ... for good and bad...
[Blog tottaly updated next 3 days!]
