Olá a todos!
Devido ao que tem acontecido no Japão, a ordem dos episódios de Best Wishes foi alterada.
Neste momento ela está assim:
BW23 - Team Rocket Vs Team Plasma! 1ª Parte! - Indefinido
BW24 - Team Rocket Vs Team Plasma! 2ª Parte! - Indefinido
BW25 - Batalha do Ginásio de Castelia! A Batalha do Insecto de Coração Puro! - 17/03/11
BW26 - Torneio de Pesca na Cidade de Castelia! Entra o Pescador Sommelier Cilan! - Indefinido
BW27 - Cuidado com a cara fofa! Paralizado pelo Emolga! - 24/03/11
BW28 - Emolga VS Snivy! Volt Switch Caos! - 31/03/11
BW29 - A História Assustadora da Mansão de Litwick! - 07/04/11
BW30 - O Caminho Para Se Tornar Um Mestre Dragão! - 17/04/11
BW31 - A Concha Perdida! - 21/04/11
BW32 - O Adorado Cottonee Que Atravessa o Vento! - 28/04/11
Como podem ver, o episódio 25, onde decorrer o combate entre Ash e Burgh, líder do 3º Ginásio, já aconteceu.
Os episódios 23 e 24 incluem cenas em que alguns prédios de Castelia City são arrasados, muitas áreas são destruídas e existem alguns problemas com radioactividade.
Tendo em conta a situação actual que se vive no Japão, a Tv Tokyo optou por suspender esses episódios em respeito pelas pessoas que foram vítimas do terramoto e do tsunami.
Assim sendo, esta semana teremos um combate entre o Emolga da Iris e a Snivy do Ash!
Vejam o preview mais abaixo neste post!
[ENG]
Hi there!
Because of what is happening in Japan, the order of episodes of Best Wishes has changed.
At this point it's's like this:
BW23 - Team Rocket Team Vs Plasma! Part 1! - Indefinite
BW24 - Team Rocket Team Vs Plasma! Part 2! - Indefinite
BW25 - Battle at Castelia Gym! The Battle of the Pure Heart Insect! - 17/03/11
BW26 - Fishing Tournament in Castelia City! Enter the Fisherman Sommelier Cilan! - Indefinite
BW27 - Beware the cute guy! Paralyzed by Emolga! - 24/03/11
BW28 - VS Emolga Snivy! Volt Switch Chaos! - 31/03/11
BW29 - The History of Spooky Mansion Litwick! - 07/04/11
BW30 - The Path To Becoming A Master Dragon! - 17/04/11
BW31 - Lost Shell! - 21/04/11
BW32 - The Adored Cottonee That Crosses the Wind! - 28/04/11
As you can see the episode 25, where during the battle between Ash and Burgh, 3rd Gym leader, has already happened.
Episodes 23 and 24 include scenes in which some buildings are destroyed in Castelia City, because of the war between the two teams. Because of that, many areas are destroyed and there are some problems with radioactivity too.
Given the current state in Japan, TV Tokyo decided to suspend these episodes in respect for people who were victims of the earthquake and tsunami.
This week, we will see a showdown between the Iris's Emolga and Ash's Snivy!
