Wednesday, May 18, 2011

A Trieste de Magris - 8

Umberto Saba, poeta e romancista italiano, pseudónimo de Umberto Poli, nasceu, em Trieste, a 9 de Março de 1883 e faleceu, em Gorizia, a 25 de Agosto de 1957.
Esta livraria abriu em 1914 e cinco anos mais tarde, Umberto Saba tomou conta dela. Em 1924, Carlo Cerne entrou como empregado para a livraria. Devido à publicação de leis raciais, Saba passou a propriedade da livraria, em 1938, para o seu leal Carletto. Tendo-a retomado em 1946, Carlo Cerne ficou como co-proprietário e, por morte de Saba, como único proprietário. A livraria continua na família Cerne.
Libreria antiquaria UMBERTO SABA
Via San Nicolò 30
Trieste


Estátua de Umbert Saba em Trieste.

PAIXÕES

São feitas de lágrimas e de sangue
e ainda de outras coisas. O coração
bate à esquerda.

Umberto Saba
In: Poesia / trad. de José Manuel de Vasconcelos. Lisboa: Assírio & Alvim, 2010