Novos Eventos Pokémon! New Pokémon events! [PT/ENG]

Olá a todos!


Este ano a Pokémon do Japão está muito generosa! xD


De 27 de Dezembro 2010 a 11 de Janeiro 2011, os japoneses poderão receber 2 Pokémons de evento!


Um Darkrai será oferecido em certas lojas: Aeon Group Shopping Malls (Jusco, Aeon SuperCenter, Saty, Posful), Apita, Piago, Ito Yokado, Toys 'R US, Daiei, Al Plaza e Heiwado!

Outro local que oferecerá outro Darkrai: "Haneda Airport Terminal 2" para celebrar a renovação do terminal internacional que abriu no final de Outubro. 

 
Este Darkrai é idêntico ao que falei acima, excepto pelo OT. Nas lojas é (ふゆやすみ) e o do aeroporto é (ANA). No entanto ambos os Darkrai terão o mesmo ID: 12270. O Darkrai oferecido no aeroporto será distribuído entre 27 de Dezembro 2010 e 10 de Janeiro 2011.

Os Darkrai estarão em nível 50 dentro duma Cherish Ball. Eles conhecerão os seguintes ataques: Ominous Wind, Dark Void, Faint Attack e Nightmare.

A revista Pokémon Fan Nº 15 será lançada no próximo sábado dia 18 de Dezembro e trará uma password para desbloquear um Mamoswine no Pokémon Global Link. A password pode ser usada entre 20 de Dezembro 2010 e 20 de Abril 2011. 




Hello everyone!

From December 27th, 2010 until January 11th, 2011, the Japanese could get two Pokemon Event!
 
A Darkrai will be offered at certain stores: Shopping Malls Group Aeon (Jusco, Aeon SuperCenter, Saty, Posful) Apita, Piago, Ito Yokado, Toys' R U.S., Daiei, and Heiwa Plaza Al!
 
Another place that will offer a special Darkrai is "Haneda Airport Terminal 2" to celebrate the renewal of the international terminal that opened last October.
 
This Darkrai is identical to what I said above, except for the OT. In stores is ふゆ やすみ and the airport will be ANA. However, both have the same ID: 12270. The Darkrai offered at the airport will be distributed between December 27th, 2010 and January 10th, 2011.

The Darkrai will be at level 50 stored in a Cherish Ball.  
They know the following attacks: Ominous Wind, Dark Void, and Faint Attack Nightmare.

Pokémon Fan magazine No. 15 will be launched next Saturday, December 18th, 2010 and will bring a password to unlock a Mamoswine in Global Link. The password can be used between December 20th, 2010 and April 20th, 2011.