Não é preciso saber Japonês para perceber tudo E rir E descobrir uma nova utilidade a dar ao balde lá de casa.
Não são só os meus olhos as testemunhas.
"This is a sensation, after all this waiting we finally have some news about this two wonderful gymnasts!
They are back in Japan, and they both seam happy! I’m glad that Tomita-san doesn’t looks so down!
And please notice that when they are asked if they want to win the gold medal in London 2012, they both answered YES! That means that we are gonna see Tomita HIroyuki there too! I’m so so happy! I’m not very good in japanese but I’ll try to translate what I understood! And now enjoy the video!" (http://anagulica.wordpress.com/2008/08/22/tomita-and-uchimura-back-in-japan-interview/)
Ainda bem que o Tomita é Japonês... Vide! e Aprendai! e Imitai! ( no mínimo!) as reacções dos japoneses!
Documentário em três partes: Hiroyuki Tomita ( a partir de Ana Gulica’s Weblog)
1.
2.
3.
Dando a Palavra a Ana Gulica:
"Well what can I say. Hiroyuki was born in Osaka, he started gymnastics advised by his mother. His favorite is horizontal bar. He used to play a lot in his kindergarten at the bar. In middle school he learned together with Kashima, and he used to beet Tomita. But that wasn’t for a long time. Now Hiroyuki Tomita practices every day at the Juntendo University. He usually does that at his pace, the way he thinks is right. I mean without a couch. They record his performance on a camera and after that he analyzes that from his point of view. He is shy, he doesn’t talk much. He likes to play golf, and he is very good at it.
In the movie he ordered a beef bowl (400 yen). He seamed to like it!
Well he doesn’t have any books at home, not even bookshelf. He usually listens CD’s or watches TV.
He is expected to be a perfect performer, so that brings a lot pressure on him. So when he fell, at the Horizontal bar, in Danemark, he felt down, said he was sorry, and tried to apologize.
And about the body fat, they tried to measure his body fat, but the device gave an error, witch means his body fat it’s near to 0%.
About his family, well he has an older brother and a younger sister. His mother is very talkative, compared to him. Everybody in the family seams to love him…
so that’s the most of it Coco, I hope it was helpful."
Eu acrescento: há sempre um sopro de Fatalidade, de Azar, de Dor em Hiroyuki Tomita.
Perfeito para falhar.
Enquanto dos outros atletas ficamos com a ideia que deram o máximo, com Tomita fica-nos sempre a sensação que um bater de asas de borboleta - algures - lhe estende um movimento precipício; e nos seus olhos vemos, de súbito, tudo. Num instante tsunami, o perfeito fragmenta-se (por um segundo, apenas, como que para respirar de tanta beleza consistente, irrepreensível, generosa) para recuperar o todo, novamente. Mas a devastação consumou-se na fracção minúscula de um momento. E um só momento inteiro será ferida. ... Só em 2005, na Austrália, isso não aconteceu. E na final de Atenas (competição por equipas), Tomita transformou-se em puro ouro na Barra-fixa.
Tomita tem 27 Anos, em 2012 terá 31, talvez já não vá a Londres. O ouro já não me importa. Mas, se Tomita marcar presença, lançarei borboletas (minhas) para contrariar o sopro de fatalidade e azar e dor do meu Atleta-Dramático.
F-se! Hiroyuki Tomita Ou a Beleza do Ouro que Não-Foi.
PS.: Tudo corria bem, até a protecção de mão do Tomita se ter partido, na sua saída das Argolas. Deixou de poder lutar pelo Ouro, ficou-lhe o grato quarto lugar ( ser 2º ou 3º, é sempre menor para um atleta como ele)como Posição. A Beleza de Tomita também é essa; um gracioso golpe na perfeição.
PS2: Este ano, o fenómeno "Tomita" contaminou outros generosos Atletas ... não é por acaso que um Francês foi parar a Pódio.